เนื้อเรื่องก็สมบูรณ์แบบเช่นเดียวกันครับ ต้องเรียกว่าตอนออก ดอกฟ้ากับนายกระจอกและผมได้อ่านตอนเรียน ม. ต้นหรือ ม.ปลาย ในยุค 90 ที่การต่อสู้ประเคนพลังคือสิ่งที่ทำให้การ์ตูนหลายเรื่องโด่งดัง ต้องเรียกว่าเป็นยุคแห่งการ์ตูนต่อสู้อย่างแท้จริงนั้น กลับสามารถมีเนื้อเรื่องความรักและการใช้ชีวิตของคนธรรมดาแทรกขึ้นไปอยู่บนหิ้งและหนังสือในดวงใจผมได้นั้น ต้องบอกว่าสุดยอดมากๆ เนื้อหาสื่อถึงความเรียบง่ายและมองหาได้ทั่วไปในสังคม ณ ตอนนั้น ถูกเล่าและสื่อสารออกมาได้อย่างน่าอ่าน มอบทั้งความสุข เสียงหัวเราะและความประทับใจให้กับคนหลายๆคน อย่างน้อยก็ผมตลอดมา นั่นคือความยอดเยี่ยมของผลงานของ อ. เขาที่อยู่ในใจผมตลอดมาครับ

การเล่าเรื่อง รวมถึงมุขตลกเป็นอีกสิ่งที่ อ ทำได้ดีตลอดมาในผลงานของ อ. เขาเสมอครับ เราอาจไม่เจอปัญหาหนักสุดๆ ระดับโลกแตก หรือดับสลาย แต่ปัญหาในเรื่องจะเป็นปัญหาของคนทั่วไปที่คุณอาจเคยเจอ และหนทางในตอนสุดท้ายอาจเป็นฉากหนึ่งในชีวิตของคุณ นั่นคือสิ่งที่ทุกคนสัมผัสได้ในผลงานของ อ. เสมอ มาครับ. ตัดกลับมาที่ Watanabe ครับ เรื่องนี้อาจมีความแตกต่างจากที่ผมบอกอยู่บ้าง เพราะเรื่องนี้นำตัวละครจากนอกโลกที่ชื่อญี่ปุ่น อย่าง

Watanabe จากดาว คานาย ที่อยู่ห่างจากโลกเรากว่า 2หมื่นปีแสง มาให้เรารู้จักครับ วาตานาเบ้ ที่เดินทางมายังโลกเพื่อศึกษาสิ่งต่างๆของโลกที่เขาไม่รู้จักนี้ ได้มาอยู่อาศัยกับครอบครัวธรรมดาๆ ครอบครัวนึง ที่มีพ่อเป็นเพียงหัวหน้าแผนกเล็กๆที่คงไม่เหลือความเจริญก้าวหน้าในหน้าที่การงานอะไรอีกแล้ว ภรรยาที่คอยทำหน้าที่ดูแลบ้านพร้อมกับความรู้สึกแย่ๆที่ สามีไม่อาจขยับไปยังตำแหน่งใหญ่โตอย่างที่คิด และอย่างที่ครอบครัวเพื่อนบ้านเป็น ลูกสาวคนโตที่โตขึ้นมาพร้อมกับความรู้สึกเบื่อหน่ายในโลกใบนี้

และคาดหวังว่าซักวันจะมีเจ้าชายขี่ม้าขาวมาพาเธอออกจากความน่าเบื่อและโลกใบนี้ และน้องชายคนเล็กที่เรียนอยู่ระดับประถมที่ถูกแม่ตั้งเป้าให้เขานั้นสอบได้คะแนนสูงๆเพื่อที่จะโตและได้ทำงานในบริษัทใหญ่ๆ ในตำแหน่งใหญ่ๆ ไม่เหมือนกับพ่อของเขา และครอบครัวนี้เองจะสอนให้ วาตานาเบ้ รู้ว่ามนุษย์โลกนั้นใช้ชีวิตอย่างไร ด้วยความรู้สึกอย่างไร และเพราะอะไร

ถ้าตัดตัววาตานาเบ้ ออกไปเรื่องนี้มันคือเรื่องราวของ ครอบครัวเล็กๆส่วนใหญ่ของสังคมญี่ปุ่นเลยก็ว่าได้นะครับ ไม่ได้มีคนไหนในครอบครัวที่มีความสามารถพิเศษ หรือ พลังพิเศษแตกต่างจากคนอื่นๆ บนโลกใบนี้ นั่นคือเนื้อหาที่แสนธรรมดามากๆ อันนึงเลยครับ สิ่งที่ อ. นำเสนอ ก็คือการนำเสนอเรื่องราวที่เกิดขึ้นปกติในทุกๆวันในสังคมนี้ ผ่านการมองอย่างสงสัยว่าทำไมมนุษย์เราถึงทำแบบนั้น เพราะอะไร เพื่ออะไร ในสายตาของ วาตานาเบ้ นั่นเองครับ วาตานาเบ้ จะค่อยๆเรียนรู้เรื่องราวที่แสนธรรมดาที่เกิดขึ้นอยู่ตลอดเวลานี้ พร้อมกับจดบันทึก เพื่อนำไปอธิบายให้กับคนบนดาวเขาเข้าใจว่า พวกมนุษย์บนโลกใบนี้นั้นเป็นอย่างไรครับ

แม้ดูเหมือนเนื้อหาจะเป็นการเล่าถึงเรื่องง่ายๆ แต่สิ่งที่ผมชอบมากๆ นั่นก็คือการนำประเด็นที่ง่ายๆแต่เรามองข้ามไปแล้วมาถามคนอ่านอย่างเราๆอีกครั้ง อย่างเรื่องราวของความฝัน ซึ่งเป็นสิ่งที่พวกเราทุกคนต้องมีอยู่แล้วครับ ในหลายๆเรื่องถ้าพูดถึงความฝันอาจจบลงเอยด้วยการสำเร็จ แต่เรื่องนี้ผมชอบที่เขียนให้มันจบแบบความเป็นจริงที่คนส่วนใหญ่ต้องเจอ การที่คนส่วนใหญ่ไม่สามารถทำความฝันของเขาให้เป็นจริงนั้น ไม่ได้หมายถึงว่ามันคือความล้มเหลว แต่มันอาจให้ความสำเร็จหรือความสุขในขณะที่เราทำก็ได้ แม้ผลออกมาไม่ดีหรือเป็นดังที่ฝันไว้ ผมว่าเรื่องนี้เขียนอะไรแนวนี้ออกมาได้อย่างน่าคิดและชวนให้เราคิดอยู่เสมอครับ

รวมถึงปัญหาอีกหลายอย่างที่ อ. นำมาเขียนให้เราอ่านในเรื่องนี้ครับ ซึ่งแต่ละตอนเป็นตอนสั้นๆ ซึ่งจะวนไปทั้งปัญหาของ พ่อ ของลูกสาว ของลูกชาย ส่วนของแม่ไม่ได้เจาะเป็นพิเศษ แต่ทุกปัญหาจะเชื่อมโยงกันก็เพราะทุกคนคือครอบครัวเดียวกันครับ ปัญหาแต่ละอย่างเวลาผมอ่านแล้วก็เข้าใจนะในฐานะของคนที่อายุประมาณนึงแล้วว่าแต่ละคนคือตัวแทนของแต่ละวัยที่มีปัญหาหนักๆต้องคิด ซึ่งสำหรับตอนนั้นของแต่ละวัยนั่นคือปัญหาใหญ่ของวัยจริงๆ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเรียนของลูกชาย ที่พอเกรดตก

ความรู้สึกที่ว่าสิ่งที่พยายามทำมาอาจไม่สำเร็จก็ได้ ทั้งๆ มันก็เป็นเรื่องธรรมดาที่มันก็ต้องมีขึ้นมีลง(บ้านเราเด็กบางคนเกรดต่ำมาทั้งชีวิตยังไม่เครียดเลย555) หรือ คุณพ่อซึ่งรู้สึกว่าตัวเองตันในหน้าที่การงาน อันทำให้ขาดการเคารพจากคนในครอบครัว รวมถึงอาจกลายเป็นส่วนเกินที่ไม่มีตัวตนในครอบครัว และถูกเมียเขาใช้เรื่องนี้เป็นตัวอย่างที่บอกกับลูกชายตลอดเวลาว่าห้ามล้มเหลวอย่างพ่อเขานะ มันสร้างความท้อแท้ให้กับคนเป็นพ่อได้มากขนาดไหนกันนะ

แต่ปัญหาหลักของเรื่องที่ผมรู้สึกว่า อ. เขาเน้นเป็นพิเศษ ก็คือเรื่องของลูกสาวครับ สาว ม.ปลายที่คิดจริงๆจังๆว่าจะมีเจ้าชายขี่ม้าขาวมาช่วยให้เธอออกจากสิ่งหน้าเบื่อแบบนี้ได้ ม้าขาวแบบจริงๆจังๆไม่ใช่เปรียบเปรยนะครับ อันนี้ผมไม่เข้าใจเหมือนกันนะ แต่พอเข้าใจว่า ผู้หญิงทุกคนคิดถึงผู้ชายในฝันครับ แต่การที่คิดว่าความฝันจะช่วยตัวเองได้ แทนที่จะเป็นตัวเองนั้นมันคงไม่ใช่ความคิดที่ดี แน่ๆ แต่ก็ต้องยอมรับว่ามันอาจเป็นปัญหาหนักอกของคนในวัยเรียนวัยนี้ก็ได้

ในขณะเดียวกันผมก็ชอบที่เนื้อเรื่องใส่ความจริงที่ว่า ตัววาตานาเบ้ นั้นไม่อาจจะทิ้งความจริงที่ว่าตัวเขาเองมาขอพักอาศัยฟรีๆ กับครอบครัวธรรมดาแบบนี้ การนั่งกินนอนกินหรือตามติดชีวิตของคนในครอบครัวเพื่อให้ได้ความเข้าใจในมนุษย์โลกนั้น ไม่อาจทำได้ตลอดเวลา เขาต้องช่วยทำมาหากินในบางครั้งด้วย อันพลักดันให้เขาได้สัมผัสถึงโลกเราจริงๆมากขึ้นและทำให้เขาได้เจอปัญหาของผู้คนมากขึ้นแบบที่เขาต้องการด้วย และบางปัญหาเขาต้องไปสัมผัสและยุ่งเกี่ยวเกินกว่าที่เขาคาดคิด ตรงจุดนี้เป็นลายละเอียดเล็กๆน้อยที่ผมว่าทำให้ดูเรื่องนี้มีความเป็นจริงที่ใกล้เคียงมากขึ้นครับ

การดำเนินเรื่องและการเล่าเรื่องเรื่องนี้เป็นแบบเรื่อยๆครับ ไม่ได้มีจุดพีคสุดๆออกมาเท่าไหร่ แต่ด้วยเทคนิคการเล่าเรื่องของ อ. เขาบางปัญหาที่นำเสนอออกมาผมว่ามันสัมผัสได้กับความรู้สึกของคนอ่านอย่างผม แม้ไม่พีคมากเหมือนดอกฟ้ากับนายกระจอก เพราะเรื่องนั้นมีเวลาในการเล่าเรื่องที่นานกว่านี้ และมีความสดใหม่ของมุกและการเล่าเรื่องที่เราไม่เคยรู้จักงานของ อ. เขามาก่อนนั้น ตรงส่วนนี้เรื่องนี้ทำได้ไม่เท่ากับเรื่องนั้นครับ แต่ไม่ทิ้งลายเซ็นของความเป็น อ. ในเรื่องนี้แน่นอนครับ

และลายเส้นก็เป็นอีกอย่างนึงที่เรื่องนี้ทำได้ดีคงเส้นคงวา การวาดและการใส่ลายละเอียดเรื่องนี้ยังคงทำได้ดีไม่แพ้เรื่องก่อนๆของ อ. เขาครับผมชอบความสบายในลายเส้นของ อ. แต่ไม่ทิ้งลายละเอียดและการสื่อความหมายที่สื่อผ่านทุกตัวละครนะครับ อ่านทีไรก็รู้สึกอย่างนั้นทุกที รวมถึงการวาดแนวล้อภาพวาดของปีกัสโซ่ ซึ่งเห็นมาตลอดว่า อ. ชอบเขียนแบบนี้ จนเป็นอีกหนึ่งเอกลักษณ์ของ อ. เขาแล้ว สร้างความรู้สึกคุ้นเคยและแอบมองภาพวาดอย่างละเอียดไม่ได้ว่า อ.ใส่อะไรไว้ในภาพที่ดูเหมือนไม่มีอะไรตรงนี้บ้าง เป็นความสุขของการได้อ่านงานของ อ. อีกอย่างครับ

วาตานาเบ้ นี้ในไทย จัดจำหน่ายโดย สนพ ไพเรท Line Art Planning ครับ มีทั้งหมด 5 เล่มจบ ซึ่ง 5 เล่มนี้หายากมากครับในความรู้สึกผม และหาแบบหนังสือบ้านได้โครตยากเลย ไม่รู้ว่ายอดขายได้จริงๆ ของเรื่องนี้คือกี่เล่ม เพราะมันหามือสองไม่ได้เลยครับ

ใส่ความเห็น

อีเมลของคุณจะไม่แสดงให้คนอื่นเห็น ช่องข้อมูลจำเป็นถูกทำเครื่องหมาย *